The three theban plays sophocles translated by robert fagles with notes on the translation. Towering over the rest of greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated theban royal familyantigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written. But he adds that antigones rationale would make better sense had she been able to save polynices, rather than just bury him. Oedipus the king often known by the latin title oedipus rex is an. Oedipus the king sophocles translated by bernard knox on. It was the second of sophocless three theban plays to be. Translated by robert fagles from antigone, a tragedy written just. Oedipus the king pdf robert fagles oedipus the king. Jan 01, 2003 one of the first and greatest of all greek tragedies, harry lennix stars as oedipus, the king who unwittingly kills his father and marries his mother. Antigone oedipus the king oedipus at colonus kindle edition by robert fagles, sophocles, bernard knox.
Oedipus the king often known by the latin title oedipus rex is an athenian tragedy by sophocles that was first performed c. Dec 18, 2012 sophocles i contains the plays antigone, translated by elizabeth wyckoff. Characters oedipus king of thebes a priest of zeus creon brother of jocasta a chorus of theban citizens and their leader. Antigone oedipus the king oedipus at colonus sophocles, robert. Full audiobook reading of antigone by sophocles book 3 of sophocless theban plays trilogy. Featuring douglas campbell, eric house and robert goodier. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of. In this new translation, performed by an outstanding cast led by michael sheen, the searing inevitability facing oedipus proves as shocking as it was 2,500 years. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of sophocless lucidity and power. Exodos second messenger, chorus, oedipus, creon, antigone, ismene 67 persons represented. Sophocles, the three theban plays, translated by robert fagles. This penguin classics edition is translated by robert fagles with introductions and notes by bernard knox.
One of the first and greatest of all greek tragedies, harry lennix stars as oedipus, the king who unwittingly kills his father and marries his mother. Plants, animals, and people are dying in great numbers. Focus a terrible plague has struck the city of thebes. Note that in citations there should be a hanging indent. Robert fagles translation conveys all of sophocles lucidity and power. The palace stands three or four steps above the rest of the stage and on either side of it there is a small but obvious altar. The priests of the city seek help from oedipus, their king. Perfect for acing essays, tests, and quizzes, as well as for writing lesson plans. Oedipus at colonus sophocles, robert fagles, bernard knox. Oedipus the king full audio book by sophocles oedipus rex. Translator robert fagles traces the logic antigone uses to the histories of herodotus, in a story of a persian woman who saves her brother rather than her husband or children. Introduction to oedipus at colonus oedipus at colonus.
The altar at sl is dedicated to apollo jocasta will make use of this and that on sr to zeus used by the chorus. Oedipus the king by sophocles and david grene overview available for the first time as an independent work, david grenes legendary translation of oedipus the king renders sophocles greek into cogent, vivid, and poetic english for a new generation to savor. Oedipus the king, oedipus at colonus, and antigone. Sixty years ago, the university of chicago press undertook a momentous project. Learn exactly what happened in this chapter, scene, or section of the oedipus plays and what it means. Poems from the pictures of van gogh translations bacchylides. Oedipus in exile, searching for his identity and achieving immortality. Oedipus rex is in the book three theban plays along with antigone, oedipus the king oedipus rex, and oedipus at colonus. Oedipus rex storr translation oedipus the king often known by the latin title oedipus rex is an athenian tragedy by sophocles that was first performed c. Robert fagles s authoritative and acclaimed translation conveys all of. Robert fitzgeralds prizewinning translation of homers battle epic has become a classic in its own right.
Ruby blondell is professor of classics at the university of washington in seattle. Oedipus rex oedipus the king by sophocles complete. The three theban plays, antigone, oedipus the king and oedipus at colonus. It strikes the right tone and is abolutely my goto version of this fantastic play. The bacchae is concerned with two opposite sides of human nature. The publication of a new translation by fagles is a literary event. Collected here are antigone, oedipus the king and oedipus at colonus, in a translation by robert fagles which retains all of sophocles lucidity and power. Listen to oedipus the king by nicholas rudall, sophocles. After king oedipus was exiled from the city of thebes when he learned that he had committed incest and patricide, his younger son eteocles claimed that the kingship belonged to him, exiling his older brother polyneices. The three theban plays sophocles translated by robert fagles with introductions and notes by bernard knox. Fully, this time from the translation of robert fagles. Oedipus a priest creon teiresias jocasta messenger second messenger chorus of theban elders shepherd of laius antigone, daughter of oedipus ismene, daughter of oedipus prologue the scene. Oedipus the king sophocles translated by robert fagles focus a terrible plague has struck the city of thebes. This particular edition was rendered by robert fagles, perhaps the best translator of the greek classics into english.
Oedipus doth any bystander among you know the herd he speaks of, or by seeing him afield or in the city. Oedipus the king sophocles author jonathan keeble narrator 1999 oedipus the king sophocles author harry lennix performer 2004 the three theban plays sophocles author robert fagles translator 1984 the seven plays in english verse. Oedipus rex, by sophocles full audiobook oedipus the king ancient greek. Listen to oedipus the king by nicholas rudall, sophocles at. Oedipus at colonus pdf fagles portions of this new version of oedipus the king appeared originally in. Oedipus the king text fagles translation hcc learning web. The three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles the three theban plays antigone oedipus the king oedipus at colonus by sophocles translated by robert fagles pdf, epub ebook d0wnl0ad sophocles was born in 496 bc and lived to be 90 years old. One of the unquestionable acmes of world literature, sophocless immortal series of plays centers upon the royal family of thebes, whose struggles for nobility and greatness lead paradoxically to.
Oedipus the king, antigone, and oedipus at colonus. Oedipus rex, also known by its greek title, oedipus tyrannus ancient greek. Fagles and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Fullcast dramatization of oedipus the king, the athenian tragedy by sophocles that was first performed c.
Both are a part of the same trilogy, and they are arguably the most important parts of the trilogy. Oedipus the king text fagles translation to print or download this file, click the link below. Antigone by sophocles translated by robert fagles 1985 duration. Originally, to the ancient greeks, the title was simply oedipus, as it is referred to by aristotle in the poetics.
Acknowledgments translators preface greece and the theater. Messenger his fellowcountrymen should best know that. It was the second of sophocless three theban plays to be produced, but it comes first in the internal chronology, followed by oedipus at colonus and then antigone. Sophocles taught his antigone to a chorus of fifteen young men for the contest in tragedy. Oedipus the king full audio book by sophocles oedipus rex audio book. Antigone oedipus the king oedipus at colonus sophocles, robert fagles, bernard knox on. Her books include the play of character in platos dialog. A summary of antigone, lines 1416 in sophocless the oedipus plays. Although notable translations of the iliad by robert fitzgerald and richmond lattimore had appeared in 1961 and 1965, fagles momentously chose to translate the poem for what he called the channelsurfing age because every decade if not every age needs its own translation, and, as he said, the trojan war ends but it never stops. Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus by robert translator sophocles. Oedipus the king is the story of a man whose life is destroyed by his own good intentions. Another fine resource is the chronological study guide to oedipus the king by roger dunkle for brooklyn colleges core study program. She has published widely on greek literature and philosophy, and the reception of myth in popular culture. Oedipus the king, by sophocles, fagles politics and prose.
Antigone, oedipus the king, oedipus at colonus sophocles. Robert fagless authoritative and acclaimed translation. The internet classics archive oedipus the king by sophocles. After that ill be listening to the aeneid by virgil using audibles version of the fagles translation. Oedipus the king, by sophocles, fagles politics and.
I have so far only read oedipus the king and the introduction to the play by bernard knox. By sophocles citystate of athens, presentday greece translated from the greek by robert fagles characters antigone daughter of oedipus and jocasta ismene sister of antigone a chorus of old theban citizens and their leader creon king of thebes, uncle of antigone and ismene a sentry haemon son of creon and eurydice. Fagles and a great selection of related books, art. This side is sensual without analysis, it feels a connection between man and beast, and it is a potential source of divinity and spiritual power. Oedipus rex oedipus the king full audiobook youtube. The plot centers on the actions of medea, a former princess of the barbarian kingdom of colchis, and the wife of jason. Prime members enjoy free twoday delivery and exclusive access to music, movies, tv shows, original audio series, and kindle books. Sep 28, 20 oedipus the king often known by the latin title oedipus rex is an athenian tragedy by sophocles that was first performed c. Robert fagles my own flesh and blooddear sister, dear. Read a plot overview of the entire play or a scene by scene summary and analysis.
Antigone translated by robert fagles focus a terrible plague has struck the city of thebes. To truly complete your journey with sophocles, you will need to also check out oedi. The three playsantigone, oedipus the king, and oedipus at colonusare not strictly a trilogy, but all are based on the theban myths that were old even in sophocles time. The oedipus plays are plays by sophocles that were first performed in 429 bc. The three theban playsintroduction to antigone antigone.
57 752 1477 414 943 960 1303 1556 52 807 473 214 1084 751 637 167 729 899 793 694 1275 188 1489 1211 904 150 224 733 1013 409 304 434 961 820 1066 1002